Discusión:Portada

De Andalu

P'al k'a kreao la portá, zoi Emilio, por favó en la zección deportë pon ar Kadi KF ke l'akabo d'ase pisha. Zaludö.

So, this is basically Castillian with a lisp, right? --70.23.203.177 02:30 3 ago 2006 (UTC)

• No tio el andalu' eh el ehpanyo' kon toah ezeh (s) o kon toah zetah (z) no kon loh doh, si non ba parezerze ar kahteyano, klaro. Usuario:Auxilingua 15:48 4 ago 2006 (UTC)

mira, illo. no sé d'ande a cogío tu l'andalú ese; pero quiero que sepa q'è mu cutre... ni siquiera t'a molètao n'asé una regla d'asentuasión. Se nota que no t'a interesao muxo'r tema. Debería abé pensao mâ en là cosa antè d'ècribì-la.

• Tio! Eh k'ezo de azentuazion eh demaziao pezao, kiza' la koza t'intereza a ti, pohke azin lo ereh, i digo ke kiza' pero zin zabehlo klaro. Mira ke kienkiera lo ehkriba komo bien le parehka i ke toh noh entendamoh. Ke me 'izeh? ilvi 00:25 17 sep 2006 (UTC)

• Er andalú ze pué ehkribir kon ezeh (s) pa' er zezeo y kon setah (z) pa' er seseo. Ehtoy de akuerdo kon ILVI. Ke ká uno ehkriba komo le parehka pero ke ze rehpeten to' loh ehkritoh. Zin embargo, e obzerbao ke ay arguien ke pone muxoh asenton, inkluzo sirkunflehoh, ezo me parese pazarze un poko. Azin, kon tanto asentoh, no ze pué aprendé bien er andalú, a mi paresé, klaro.

• Difisilmente s´impondrá una regla qe no sattihfaga a la prinsipá poblasión donde se abla l´andaluh. Si tengo qe elehí entre yamá a mi siudá Sevilla o Zebiya, lo mah probable eh qe aqabe ehqribiendo en Qahtteyano. Tanpoqo entiendo qe se prefiera una letra tan poqo latina qomo la k; yo qiero ablá o ehqribí en romanse, no en úngaro ni en vahqo. La uniqa impresión qe le qeda a uno de ehtta páhina eh la desessión qe produse vé doh letrah tan poqo qomuneh en lah lenguah romanseh como son la k y la z repetidas por doquié. Anteh qe la z preferiría la ç.

• I yo 'htoi d'akuedro tamién kon lo d'ehkribí azín komo bien le kede a ka'uno. Me guhta mehó la "K" porke eh internazioná i noh libera komo a loh bahkoh, i la "NY" komo a loh katalaneh. La preferenzia entre "S" o "Z" eh que kon la "Z" ze pué pronunziá komo en er "seseo" o er "zezeo" i no importa, toh noh entendemoh, mah zi uno uza zolo la "S" entonzeh pareze ke se prefiere er "seseo" no eh berdá? Gueno puéh ezoh zon mih puntoh de vihta zobre la ohtografía. Auxilingua 17:59 23 oct 2006 (UTC)
• Un saluíto ante tó y aplaudí la inissiativa d'assé una páhina seria n'Andalú... aunqe la verdá eh qe a pesá de tené unah pronunssiasione andalussah tan dihtinta abría qe tomarse en serio, y a ver si la hente se pone pronto, a ehtandarissá la'hcritura de l'Andalú. Un saluíto y un abrasso mu grande ah toh loh andalusse orgullosoh de sehlo dehde el essilio en er qe musho noh encontramo. V.A.L.

Je, dehde luego ehta páhina no hase má que reforsá er auténtico catetihmo der que hasen gala los andaluses a toh laoh que van y en internet no iban a sé menoh, grasiah por sé tan ignoranteh y tan palurdos y ademáh por demohtrarlo tan bien en páhinas como ehta. grasiah.

• Ehtte último seguro qe eh d´essoh qe se pone una qorbata i se lia a ablá qomo si fuese de Burgoh abiendo nasío en Viyamartin... Qomplehitoh, loh presisoh, miremoh el qonte´nido i no el qontinente.

• Me guhtaría ke arguien me diheze kualeh zon lah prinzipaleh grámaticah ke ze utilizan pa editá en ehta wiki porke ehto pareze una xihpa liozo Zotico 23:03 11 oct 2007

[editar] Dizionario terminolohiko

Ola, me yamo Behamin i en mih ratoh libreh me ediko a rekopila un dizionario Andalú er kua se edito en 1980 y 81 y se perdio pa siempre komo to lah kosah d'Andaluzia. de momento toabia bi pol'la A pero solo en esa letra ya teo komo 500 palabrah, yo kreo ke pa ehkkriba en'Andalú no solo te-emoh k'unifiká una grafia si no rehkkatá toa lah palabrah ke ehttan e ne'lorbio, tanbien formá grupoh en lah ciuae i arhamanno pa paulá el'Andalú de ehtta forma loh ke no s'atreben toabia a ehpprezarze totá mente en'Andalú tendran un sitio ande enpesa asello. Traduzí, pekenñioh libroh i usallo lo mahsimo ke poamoh ahta ke er gobienno no tenga mah narizeh k'ehkkushannoh.

Un saluo Andalú Behamin Garsia

Nota: ARHAMANNO: DE ARHAMA: REUNION, REUNIRNOS, PAULÁ: HABLAR

Ola, aki enkontraráh palabrah en andalú y refraneh, ke eh una kategoría bahtante yena. Te pido ke, pò fabò, noh ayudeh en ehte proyehto tan importante pa' l'andalú. Nozotroh aremoh lo ke podamoh. Biembenío a ehte lugà. --Chabi 21:16 22 nov 2007 (UTC)

[editar] Pa ti Chabi

Enkantao de konozerte, dime ande poemoh korga er glosario o dizionario Andalú Kahtteyano pa ke la hente pua í utilizando palabroh i s'akohtunbre a usá ehtte tipo de palabro pa poe no solo ehkkriba kabe mah unifikaoh kon la grafia si no kon loh palabroh, amoh a ponerselo fazí a'r personá.

Pó otro lao dime de ande eré to si de Zebiya, me guhtta pensá ke semoh de toh lao d'Andalusia.

Un Saluo Behamin

Te deho unoh kuantoh palabroh mah: Prendé: Encender., Kandela: Fuego, Ainá: Amanecer., Armendarashe: Herramientas o Utiles, vale tanto para el campo como para otros tipos de herramientas, Feshá: Cerrar y por tanto Feshaura: Cerradura, Dehe: Desde. Esto no me lo invento yo esta documentado en unos tomos por la junta de andalucia mis disculpas por este texto en Castellano.

[editar] -

¡Válgame! Esto es broma ¿no? Vaya ridi macho... Además, mi alma, esta wiki debería sesear y no cecear.

¿En ké te bazah pa dezì ezo? ¿Kién aze'r riikulo? A mi no me da berguenza dezì lo ke pienzo, porke yo kreo ke l'andalú, kon l'ahtuá zihtema kahteyano d'ehkritura, no ze pué reprezentà. Yo no ehtoi aziendo'r ridíkulo y zi te lo pareze, graziah pò abizar-me, pero yo prefiero abrì loh ohoh y bè la berdá anteh ke no kerè bè.

Zi kiereh k'ehta Guiki "sesee", ¿pò ké no azeh tú artíkuloh? ¿O zólo tieneh tiempo pa' intentà reir-te de mí, zin konzegirl-lo, demohtrando tu farta kordura? --Chabi 21:16 29 ene 2008 (UTC)

Èta guikipedia è penosa y hamá sardrá una grafía en qondisionè porqe a qa quá le gùta èqribí er andalú qomo le sale la pera y jàtá