FANDOM

8.730 Páginas

Loh morihkoh (palabra ke deriba de moro) fueron loh ehpanyoleh muzurmaneh bautizáoh trah la pragmátika de loh Reyeh Katólikoh der 14 de febrero de 1502.

ihtoria Editar

En 1491 Boabdil, úrtimo rei nazarí, kapitula ante loh Reyeh Katólikoh i negozia la entrega de Graná er 25 de nobiembre. Entre otrah kozah ze akuerda:

Ke loh moroh podrán mantené zu relihión i zuh propiedadeh. Ke loh moroh zerán huzgáoh pó zuh huezeh baho zu lei, ke no yebarán identifikazioneh ke delaten ke zon moroh komo lah kapah ke yeban loh hudíoh. Ke no pagarán máh tributo a loh reyeh krihtianoh k'er ke pagaban a loh moroh. Ke podrán konzerbá toáh zuh armah zarbo lah munizioneh de pórbora. Ke ze rehpetará i no ze tratara komo renegáo a ningún krihtiano ke ze aya guerto moro. Ke loh reyeh zolo pondrán de gobernanteh hente ke trate kon rehpeto i amó a loh moroh i zi ehtoh fartazen en argo zerían inmediatamente zuhtituíoh i kahtigáoh. Ke loh moroh tendrán derexo a hehtioná zu edukazión i la de zuz ihoh.

Inmediatamente dehpuéh de la entrá de loh reyeh en Graná éhtoh enkomiendan ar mui akohonáo Kardená Zihneroh a konbertí a loh mudéhareh manzamente a la fe krihtiana pa' ke no ze arborotazen. Pronto komenzaría a forzá ehta konberzión kon zobornoh a loh reprezentanteh de lah komunidadeh muzurmanah i la kema de libroh; komenzó kon loh koraneh i zigió kon la biblioteka de Graná: libroh de poezía, matemátikah, zienzia, filozofía, ihtoria, nobelah, kuentoh, i máh. Azín ze kemaron mileh de libroh en la plaza de la Bibrambla, la máh grande de Graná. Pronto er número pazaría der miyón de libroh kemáoh.

Dehpuéh d'ehto, er mui akohonáo Kardená Zihneroh ze zentró en loh yamáoh 'renegáoh', kategoría ke leh puzo ér mihmo a loh krihtianoh granadinoh konbertíoh ar Izlam, o por ehztenzión, a loz ihoh o a loh nietoh de krihtianoh konbertíoh ar Izlam. Er mui akohonáo Kardená pretendía ke ehtoh bolbiezen a la fe krihtiana i kedazen baho zu ley. Muxoh mudéhareh der Albaizin ze bieron ehtafáoh pó kómo loh ehtaban enganyando loh krihtianoh, ya ke primero leh garantizaron ke iban a podé zege kon zu relihión i dehpuéh loz ehtaban "konbenziendo" pa' ke ze konbirtieran.

Loh mudéhareh granadinoh komenzaron a pedí la dehtituzión der Zihneroh, i komo rehpuehta a ehtah kehah, Zihneroh por bengarze, enkarzeló a loh mudéhareh máh rehpetáoh de Graná, teniéndoloh farzamente por loh inhtigadoreh de loh rebortozoh, i penzando ke zi ehtoh dehaban de zermoneá a la hente, ze konbertirían ar krihtianihmo.

Tóa ehta zituazión inzohtenible dezemboka en 1500 n'er lebantamiento populá der Albaizin. Ehte lebantamiento ze ehztiende por tóa la zierra de lah Arpuharrah, yegando ahta Almería i Ronda. Kontehtando loh reyeh kon una fuerte oprezión militá de la mano der konde Tendiya.

Dehpuéh de zofoká loh lebantamientoh, en 1501, Tendiya pidió pazá por kuxiyo a tóh loh moroh k'abían partizipáo en lah rebuertah, a lo ke er rei Fernando le kontehtó: Kuando buehtro kabayo aze arguna dezgrazia no exaih mano de la ehpá pa' matahle, anteh le daih una palmá en lah ankah, i le exaih la kapa zobre loz ohoz; pueh mi boto i er de la Reina eh ke ehtoh moroh ze bautizen, i zi eyoh no fueron krihtianoh, lo zerán zuz ihoh o zuh nietoh.

Azín eh komo ze yega a la Pragmátika de 14 de febrero de 1502, ke ordenaba la konberzión o ehzpurzión de tóh loh muzurmaneh de loh reinoh de Kahtiya i Aragón, ehzehtuando a loh baroneh de menoh de katorze anyoh i lah ninyah menoreh de doze, anteh de abril der zitáo anyo. Ehta Pragmátika eh un klaro kebrantamiento de loh kompromizoh firmáoh por loh Reyeh Katólikoh kon er rei Boabdil en lah Kapitulazioneh pa' la entrega de Granada, en lah ke loh benzedoreh kahteyanoh i aragonezeh garantizaban a loh muzurmaneh granadinoh la prezerbazión de zu lengua, relihión i kohtumbreh.

Pa' ebitá el ehzilio, la mayoría de muzurmaneh ohtaron por la konberzión ar krihtianihmo. Loh mudéhareh de tóa Ehpanya tubieron ke í a lah igleziah a bautizarze. Ze leh preguntaba ké nombre kerían tener, i zi arguno no entendía bien er kahteyano, koza ke pazaba zobre tó n'er antiguo reino de Graná, o no ze le okurría ningún nombre, ze le ponía Fernando zi era ombre e Izabel zi era muhé. La konberzión fue henerá en tóah parteh. A partí de ehta konberzión forzá, loh mudéhareh deharon ofiziarmente de zehlo, ya ke ehtaban bautizáoh i ze leh yama morihkoh, ehzprezión ke en ehta époka tenía un matíh klaramente peyoratibo.

Durante er reináo de Kahloh Kinto, graziah al apoyo ke loh morihkoh prehtaron ar rei i a zuhtanziozoh donatiboh, la korona adohtó una pozizión flehzible kon loh morihkoh i leh permitió ke konzerbaran zuh uzoh i kohtumbreh en lo ke no ehtubieze referío a la relihión). De ehta forma, loh morihkoh ze mantubieron komo una komunidá propia zin integrarze en la zoziedá ehpanyola de zu tiempo.

Archivo:La Ehzpurzión de loh Morihkoh.hpg

Zin embargo, kon la yegá ar trono de Felipe II, la konberzión forzá de loh antiguoh muzurmaneh i, zobre tó, er miéo a nuebah zublebazioneh, izo ke mu pronto ze dudara de la zinzeridá de zu fe i ke ze konbirtieran en lah bíhtimah preferidah de la Inkizizión, tó eyo en medio d'un klima de ehhkluzión de kualkié tipo de eterodohzia o dizidenzia o fin de azé frente a infieleh i protehtanteh. Ehta retizenzia zobre la zinzeridá de lah konbihzioneh relihiozah der morihko perduraría kon er pazo der tiempo, i kéa reflehá perfehtamente en la literatura i en ehkritoh de analihtah de la époka.

En 1566, Felipe II prohibió, alehzionáo pó Diego de Ehpinoza, er uzo de la lengua árabe, de traheh i zeremoniah de orihen muzurmán. ar tratá de aplikarze ehte dekreto, ze produho la zublebazión de lah Arpuharrah (1568-1571), baho er mando de Aben umeya. Dominá la rebuerta, loh morihkoh granadinoh fueron deportáoh azia La Manxa i Kahtiya la Bieha.

Ar finá, la poblazión morihka en loh reinoh peninzulareh ahzendía a unah 275.000 perzonah. Ze konzentraban fundamentalmente n'er reino de Balenzia en la Korona de Aragón i en la mezeta, Ehtremadura, Murzia i Andaluzia n'er reino de Kahtiya. Loh morihkoh bibían fundamentarmente n'er kampo, en kalidá de bazayoh de loh zenyoreh nobiliarioh, en kondizioneh muxo máh durah ke lah de la poblazión krihtiana. Dehde la zublebazión de lah Arpuharrah, la predikazión ze bio akompanyá de la reprezión. La Inkizizión dehtruyó de forma dehpiadá zuh manifehtazioneh kurturaleh i komunitariah. Odiáoh por loh krihtianoh biehoh, rexazáoh por la korona, ke beían kon inkietú la pozibilidá d'una nueba zublebazión ke ahtuaze komo una kinta kolumna de loh berberihkoh o loh turkoh i detehtáoh pó la Iglezia, ke dudaba de la zinzeridá de zu konberzión, loh morihkoh debinieron en una maza ehzplotá i dezartikulá, obheto de tóa klaze de zohpexah.

En bariah okazioneh ze penzó en dekretá zu ehzpurzión, pero la medida ze pohpuzo debío a lah prezioneh de la nobleza aragoneza i balenziana, benefiziáoh de ehte réhimen de zemi-ehklabitú. Finarmente, Felipe III dekretó la ehzpurzión en 1609. La ehzpurzión ze yeba a kabo ahta er anyo 1616. En eza fexa, termina la ehzihtenzia de loh morihkoh en Ehpanya. Zalen de Balenzia 118.000 morihkoh, 61.000 de Aragón, 45.000 de Kahtiya i Ehtremadura, 16.000 de Murzia i 32.000 de Andaluzia.

Lah konzekuenziah fueron grabeh i afehtaron fundamentalmente ar reino de Balenzia, er kuá pierde la kuarta parte de zu poblazión, lo ke reperkutió en la paralizazión de la agrikultura, ehpeziarmente la produhzión der trigo i la kanya d'azúka. Loh grandeh zenyoreh, perhudikáoh por la ehzpurzión d'un kontinhente importante de zu mano de obra, ze kontentan kon la inkorporazión de lah tierrah konfihkáh a loh morihkoh. La burgezía ze arruina, puehto ke bio zuhpendida er pago de rentah por loh préhtamoh exoh a loh propietarioh ruraleh. Inkluzo la Inkizizión paza difikurtadeh ar dehá de kobrá la gran kantidá de zenzoh ke pagaban loh morihkoh.

El término morihko ze impone de manera abzoluta a partí de 1570. Anteh ehzihtía tó un elenko de denominazionez: krihtianoh nueboh de moro, krihtianoh nueboh de morihko, zimplemente krihtianoh nueboh o nuebamente konbertíoh.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar